ストーリー

小沢警部に追われていたジョーをかくまったサリーは、難を逃れたジョーに舞人との戦いをやめて欲しいと頼んだ。しかしジョーは、過去に優秀な科学者だった父が悪に殺され、以来正義を信じなくなったことだけを告げて立ち去ってしまう。その頃、ウォルフガングに飛龍を上回る戦闘ロボットを開発させていたエグゼブは、パイロットにジョーを起用しようと思い彼のパイロットとしての腕をマイトガインとの対決で試そうと考えた。ウォルフガングが囮の怪ロボットを出撃させると、案の定、出現するマイトガイン。更に狙い通りにジョーも現れる。怪ロボット撤退の後、舞人はジョーとの一対一の対決を展開する。